-
1 platine de montage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > platine de montage
-
2 platine
предметный столик светового микроскопа
предметный столик
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки, крепления и, при необходимости, перемещения объекта.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
монтажная панель
Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ.
Примечание - Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
монтажная панель
Панель, предназначенная для размещения комплектующих элементов, устанавливаемая в НКУ
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
монтажная панель
Отдельный внутренний комплектующий элемент оболочки, предназначенный для установки и крепления на нем аппаратуры распределения и управления.
[ ГОСТ Р 52796- 2007( МЭК 62208: 2002)]EN
mounting plate
separate internal accessory of the enclosure intended for the mounting of electrical components
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]FR
platine
élément interne séparé de l'enveloppe destiné au montage de l'appareillage
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]
Установка неперфорированной монтажной панели в оболочку шкафа
Неразборная сварная оболочка ящика с установленной перфорированной оцинкованной монтажной панелью
На предприятии, выполняющем электромонтаж НКУ, монтажную панель обычно извлекают из оболочки, выполняют электромонтаж, а затем монтажную панель с установленными аппаратами и выполненным электромонтажом вставляют в оболочку.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
33. Предметный столик светового микроскопа
Предметный столик
D. Objekttisch
E. Light microscope stage
F. Platine
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки, крепления и, при необходимости, перемещения объекта
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > platine
-
3 planche de base
элн. монтажная плата -
4 plaque de base
1) основная плита; опорная плита; фундаментная плита -
5 planche de base
сущ.радио. монтажная плата -
6 plaque de base
сущ.1) общ. опорная плита (миномёта)2) тех. основная плита, монтажная плата, циферблат шкалы (измерительного прибора)3) выч. подложка4) маш. фундаментная плита -
7 plaque de montage
сущ.выч. монтажная платаФранцузско-русский универсальный словарь > plaque de montage
-
8 platine de montage
сущ.тех. монтажная платаФранцузско-русский универсальный словарь > platine de montage
-
9 plaquette
плата с выводами
Ндп. планка монтажная
Деталь катушки индуктивности из электроизоляционного материала для монтажа схемы.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
85. Плата с выводами
Ндп. Планка монтажная
Е. Mounting plate
F. Plaquette
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaquette
-
10 réglette de raccordement
монтажная панель, плата с зажимамиDictionnaire polytechnique Français-Russe > réglette de raccordement
-
11 carte mère
объединительная печатная плата
Ндп. соединительная печатная плата
монтажная печатная плата
коммутационная печатная плата
Печатная плата, предназначенная для электрического соединения только печатных узлов или электронных модулей.
[ ГОСТ Р 53386-2009]
объединительная печатная плата
объединительная плата
Ндп. соединительная печатная плата
монтажная печатная плата
коммутационная печатная плата
Печатная плата, предназначенная для электрического соединения двух или более печатных узлов.
[ ГОСТ 20406-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
13. Объединительная печатная плата
Объединительная плата
Ндп. Соединительная печатная плата
E. Mother board
F. Carte mère
Печатная плата, предназначенная для электрического соединения двух или более печатных узлов
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carte mère
-
12 plaque
сущ.1) общ. доска, дощечка, плитка, корка (снега, льда), плита (тж геол.), зубной камень, заводской щиток, металлический щит, орденский знак, отличительный знак (служащего и т.п.), анод, лист металла, пластинка, плотный слой, почётный знак, пятно, фирменная дощечка, прямоугольный жетон (в игре), бляха (с номером), (sensible îôî photographique) фотографическая пластинка2) мед. бляшка3) тех. металлический лист, накладка, подушка, монтажная панель (в радиоприёмнике), монтажная панель (напр. в радиоприёмнике), шайба, анод электронной лампы, листовой металл, фотопластина, фотопластинка, плата (напр. в радиоприёмнике), анод (электронной лампы)5) кул. противень6) метал. пластина, прокладка7) муз. голосовая планка, панцирь (на деке щипковых инструментов), платик (головки смычка)10) кож. цикля11) маш. подкладка12) бизн. сляб -
13 plaquette
сущ.1) общ. брошюра, буклет, прокладка, шайба, дощечка, книжечка, пластинка, плитка (шоколада и т.п.)2) биол. кровяная пластинка, тромбоцит3) мед. бляшка Биццоцеро, упаковка (таблеток)4) тех. монтажная панель (в радиоприёмнике), этикетка (на машине), (фирменная) дощечка, шлиф5) стр. пластина8) маш. плоская прокладка, фирменный щиток9) бизн. (вид печатной продукции) буклет10) альп. шлямбур -
14 plaque
f1) пластина, пластинка; плита, плитка2) листовой металл, металлический лист3) подкладка; прокладка; накладка; подушка4) шайба5) плата, монтажная панель (напр. в радиоприёмнике)6) анод ( электронной лампы)•- plaque d'adaptation
- plaque d'affichage
- plaque à aiguille
- plaque d'ancrage
- plaque antihalo
- plaque antiréflexion
- plaque d'appui
- plaque d'arrêt
- plaque d'assemblage
- plaque à autodéveloppement
- plaque de barrage
- plaque de base
- plaque de blindage
- plaque de bordé
- plaque à bornes
- plaque broyeuse
- plaque du brûleur
- plaque à câblage imprimé
- plaque calorifuge
- plaque de choc
- plaque chromatisée
- plaque codée
- plaque collectrice
- plaque combustible
- plaque cornière
- plaque déflectrice
- plaque demi-absorption
- plaque demi-onde
- plaque détectrice
- plaque de dopage
- plaque dopée
- plaque à dresser
- plaque élastique
- plaque d'électrode
- plaque à électrons
- plaque empâtée
- plaque d'encoignure
- plaque d'épaisseur
- plaque d'étranglement
- plaque de fermeture
- plaque de finissage
- plaque fusible
- plaque gabarit
- plaque de garde
- plaque de grilles
- plaque de guidage
- plaque holographique
- plaque isolante
- plaque de joint
- plaque lente
- plaque mince
- plaque de perçage
- plaque de phase
- plaque photosensible
- plaque plan-parallèle
- plaque de pression
- plaque de protection
- plaque de renforcement
- plaque de revêtement
- plaque de sécurité
- plaque sensible
- plaque stratifiée
- plaque de terre
- plaque de tête
- plaque de toiture
- plaque tournante
- plaque à tracer
- plaque tubulaire
- plaque d'usure
- plaque vibrante
- plaque de visite
- plaque de zinc gravée
- plaque à zone -
15 réglette de raccordement
сущ.радио. монтажная панель, плата с зажимамиФранцузско-русский универсальный словарь > réglette de raccordement
См. также в других словарях:
монтажная плата — montavimo plokštė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wire board; wiringing board vok. Grundplatte, f; Montageplatte, f rus. монтажная панель, f; монтажная плата, f pranc. plaque de montage, f … Automatikos terminų žodynas
монтажная панель — Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ. Примечание Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ. [ГОСТ Р 51321.1 2000… … Справочник технического переводчика
монтажная панель — montavimo plokštė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wire board; wiringing board vok. Grundplatte, f; Montageplatte, f rus. монтажная панель, f; монтажная плата, f pranc. plaque de montage, f … Automatikos terminų žodynas
плата с выводами — Ндп. планка монтажная Деталь катушки индуктивности из электроизоляционного материала для монтажа схемы. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые планка монтажная Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи EN mounting plate FR plaquette … Справочник технического переводчика
плата с зажимами — монтажная панель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы монтажная панель EN connection plate … Справочник технического переводчика
Плата с выводами — 85. Плата с выводами Ндп. Планка монтажная Е. Mounting plate F. Plaquette Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Такелажная плата — (монтажная плата (пластина), мультиконнектор) элемент альпинистского снаряжения. Применяется для крепления нескольких карабинов, а через них других устройств к одной точке закрепления. Такелажная плата позволяет более правильно и удобно размещать … Энциклопедия туриста
Такелажная плата — (монтажная плата (пластина), мультиконнектор) элемент альпинистского снаряжения. Применяется для крепления нескольких карабинов, а через них других устройств к одной точке закрепления. Такелажная плата позволяет более правильно и удобно размещать … Википедия
перфорированная монтажная панель — Оболочка ящика с установленной перфорированной оцинкованной монтажной панелью Крепление аппаратов на перфорированной монтажной панели Недопустимые, нерекомендуемые перфорированная монтажная плата … Справочник технического переводчика
объединительная печатная плата — Ндп. соединительная печатная плата монтажная печатная плата коммутационная печатная плата Печатная плата, предназначенная для электрического соединения только печатных узлов или электронных модулей. [ГОСТ Р 53386 2009] объединительная печатная… … Справочник технического переводчика
объединительная печатная плата — 16 объединительная печатная плата (Нрк. монтажная печатная плата; соединительная печатная плата; коммутационная печатная плата):Печатная плата, предназначенная для электрического соединения только печатных узлов или электронных модулей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
